米切尔：若我们健康就能夺冠 脚踝受伤让我成长很多

北京时间9月14消息，犹他爵士队当家球星多诺万-米切尔正在与高乐士合作，向DonorsChoose捐款100万美元。DonorsChoose是一家为独立公立学校项目筹集资金的非盈利组织。米切尔的援助，能很好地帮助教师们采购物资，为小朋友提供良好的学习环境。随后，米切尔接受了《The Athletic》著名记者Sam Amick的专访，期间谈到了伤病对于他个人的影响。

上个赛季，爵士取得了52胜20负联盟最佳战绩，带着争夺总冠军的希望进入季后赛，但是米切尔在4月16日脚踝受伤不仅让他缺席了常规赛的最后16场比赛，当他在季后赛首轮对阵灰熊的第一场比赛中输球后，这引发了一段无法抑制的沮丧。

“对于我而言，我很感激这次受伤。不管是场上还是场下，这次受伤都让我成长了很多。萨姆（记者Sam Amick）你知道的，我喜欢在空中飞着打球，但整个季后赛都因为伤病的原因使我变成了地板流，这也使得我不得不需要在地板上思考问题。慢下来之后，我对自己说，‘好吧，不同的事物会给人不同的想法。这是另一个阶段，一个我在没有运动能力下进入的另一个阶段。’”米切尔说道。

“但现在又恢复了跳跃和运动能力，脚踝感觉也很好，我会准备好重新出发的。去年有很多阻碍着我们，像我的脚踝以及一些其他东西。但就像我说的，不管是太阳、雄鹿或是快船都没有任何影响，我觉得如果我们健康的话，我们可以进入总决赛，并且我认为我们可以赢得总冠军。但是你知道，当你每次说“如果”、“并且”和“但是”的时候总是很简单的，这些话说起来很容易。”米切尔继续说道。

在即将到来的新赛季，这些不可控的因素会让米切尔的心态变得怎样？对此，米切尔说道：“我很兴奋，我认为最重要的是继续利用我们现在的资源进行建设。你看到我（在奥兰多复赛园区）当我们大比分3-1领先掘金后被淘汰的眼泪和心碎。我想我们是一个团队，我记得我在大巴上说的第一句话就是：‘我们不会再在第一轮就输掉。’这听起来很老套，就像电影，但事实就是这样，我想更衣室里的每个人都把这句话铭记在心。你看到他们在常规赛的努力，结果就是最好的证明。我觉得没有人想让我们进入前八，所以对我们来说，这说明了我们所做的工作。我认为我们需要带着一点激情回来，让我们为接下来的赛季做好准备，最终，只有赢了，我们才会开心。”（晨晨）